Square-Enix / FF
|
In arrivo aggiornamenti su Final Fantasy Versus XIII! |
 
|
Author: Rinoa Heartilly Final Fantasy Versus XIII |
Parola d'ordine: finalmente! Era decisamente da tantissimo tempo che la Square-Enix non tornava a parlare di Final Fantasy Versus XIII, il titolo forse più misterioso e chiacchierato della Fabula Nova Crystallis. Le ultime notizie a riguardo risalgono infatti al lontano Febbraio 2011, quando alcune pagine della rivista Dengeki e - un po' prima - il trailer presentato alla 1st Department Premiere Conference, ci avevano fatto sperare che ogni mistero su Noctis, Stella e gli altri protagonisti sarebbe stato presto svelato. Seguirono invece mesi di assoluto riserbo, coi riflettori puntati su altri titoli della citata compilation: Final Fantasy XIII-2 e Final Fantasy Type-0. Finalmente - ed insieme ad un corposo articolo dedicato a Final Fantasy Type-0, su cui il nostro Sepharfulvio è già al lavoro - l'ultimo numero di Famitsu ospita alcune interessanti dichiarazioni di Tetsuya Nomura. Pare infatti che, nella pubblicazione della propria settimana, si tornerà a parlare del Versus XIII. Inoltre, lo stesso Nomura (tanto per non perdere l'abitudine) ha promesso l'annuncio di un nuovo titolo, che sarà presto svelato al pubblico.
|
|
Final Fantasy Versus XIII: nuove scan dalla rivista Dengeki |
|
|
Author: Rinoa Heartilly Final Fantasy Versus XIII |
L'ultimo numero della rivista Dengeki ci regala ben 5 pagine dedicate a Final Fantasy Versus XIII, ricche di immagini e contenenti persino una intervista al Director Tetsuya Nomura. La traduzione dei testi dovrebbe rendersi disponibile nei prossimi giorni, ma per il momento possiamo già ammirare le belle immagini, grazie alle scan pubblicate dal sito rpgland. La maggior parte degli scatti fanno riferimento al famoso trailer finale mostrato durante il 1st Dept. Premiere e che, vi ricordo, potete scaricare da questa news, con tanto di sottotitoli italiani, ed insieme ad una caterva di immagini. Alcune, invece, sono tratte da un video più datato, e mostrano Noctis e compari in quel che sembrerebbe la nostra Venezia: date un'occhiata a questa vecchia news con tanto di confronto con il Palazzo Ducale e la Basilica di San Marco!
|
|
4 nuove immagini per Final Fantasy Versus XIII! |
|
|
Author: Rinoa Heartilly Final Fantasy Versus XIII |
La rivista Famitsu ha pubblicato un'intervista dedicata a Final Fantasy Versus XIII corredata da 4 immagini tratte dal trailer presentato al 1st Dept. e che potete scaricare da questa news, insieme ad un mucchio di screen scattati al filmato stesso. Siamo in attesa che l'intervista, in lingua giapponese, venga trasposta in inglese, così da potervi subito aggiornare con le eventuali novità su Noctis e compari. Per il momento vi lascio ai quattro nuovi scatti, continuate a restare sintonizzati sul Diary perché aggiornerò questa news non appena trapeleranno nuove informazioni ;)
|
|
Final Fantasy Versus XIII: una miriade di info ed immagini dal trailer HD! |
|
|
Author: Rinoa Heartilly Final Fantasy Versus XIII |
Negli ultimi giorni la Square-Enix ha iniziato a pubblicare i trailers mostrati al 1st Department Premiere, in alta risoluzione: tra questi appare naturalmente quello di Final Fantasy Versus XIII, che si conferma ancor più una gioia per gli occhi. Abbiamo scaricato il filmato in HD (ben 1080p!) ed il nostro Even (profilo) ha ben pensato di aggiungervi dei sottotitoli in italiano. Il risultato è un file maestoso, dal peso di oltre 450 MB, attualmente in upload su rinoadiary.it: non appena sarà disponibile per il download diretto ne darò comunicazione qui modificando la news. Per il momento, potete già ammirare il trailer usando il lettore immediatamente qui sotto. Dal filmato ho scattato oltre una trentina di immagini, che trovate più in basso e nella seconda parte dell'articolo.
EDIT: Ho pubblicato i links per il download diretto del trailer, li trovate nella seconda parte dell'articolo.
EDIT2: Ho sostituito il lettore qui di seguito, che riproduce adesso il trailer con sottotitoli in italiano.
Sono emerse inoltre numerosissime novità che ci terranno occupati nell'attesa del video. Eccole:
- Noctis ha una grande forza fisica, ma è anche in grado di usare un potere segreto che soltanto i membri della famiglia reale possiedono. Quando usa questi poteri, i suoi occhi diventano rossi. Una miriade di spade appariranno nelle immediate circostanze, e Noctis potrà usarle a piacimento; diverrà anche in grado di teletrasportarsi istantaneamente da un punto all'altro del campo di battaglia. Nel trailer può notarsi chiaramente l'uso di questi poteri.
- I combattimenti avverranno in party di 3 componenti al massimo. Nelle fasi iniziali del gioco, il comando passerà automaticamente da un personaggio all'altro a seconda delle situazioni, per agevolare il giocatore. Più avanti, chi gioca avrà piena libertà negli "switch" tra un combattente e l'altro.
|
|
Il trailer di FF Versus XIII sottotitolato in italiano e la mitologia della Fabula Nova Crystallis |
|
|
Author: Rinoa Heartilly Final Fantasy Versus XIII |
Grazie all'ottimo lavoro del nostro Even (profilo) il trailer di Final Fantasy Versus XIII mostrato ieri alla 1st Department Premiere Conference è finalmente comprensibile anche per noi italiani. Azionando il lettore qui di seguito potrete rivedere il filmato, con l'aggiunta dei sottotitoli in lingua italiana. Probabilmente nel corso della prossima settimana la Square-Enix ne rilascerà una versione in alta definizione, che naturalmente non mancheremo di proporvi. Ecco intanto il video, fateci sapere cosa ne pensate, specie dell'enigmatico dialogo tra Noctis e Stella! ;)
E' stato tradotto anche il parlato di un altro video trasmesso ieri all'evento, dedicato alla mitologia della Fabula Nova Crystallis, l'elemento che dovrebbe accomunare tutti i suoi capitoli: Final Fantasy XIII, Final Fantasy Versus XIII e Final Fantasy Type-0 (fino a ieri noto come FF Agito XIII). La storia è piuttosto interessante, ci mostra come i Fal'Cie non siano delle divinità "originarie" ma siano state a loro volta create da un dio superiore, di cui ora scopriamo la storia. Eccola:
Tanto tempo fa, un dio dominava il mondo. Il suo nome era Buniberzei.
Buniberzei sconfisse sua madre, la dea Muin, e prese il controllo del mondo.
Muin scomparve nel mondo non visto --il mondo invisibile.
Buniberzei era un dio con molti problemi.
Il mondo, era certo, era destinato a morire.
Lui pensò che fosse una maledizione lanciata sul mondo da sua madre Muin. Buniberzei sapeva che doveva distruggerla.
Per farlo, doveva cercare la porta. La porta verso il mondo invisibile in cui sua madre aspettava.
Con la sola forza della sua volontà, creò il primo fal'Cie.
Prima, creò il fal'Cie Pulse.
Il compito che gli affidò fu di aprire il mondo, e cercare la porta verso Muin.
Poi, creò il fal'Cie Etro.
Ma fu un errore. Inconsapevolmente, la creò a perfetta immagine di Muin.
Buniberzei ebbe timore di lei, e non donò ad Etro alcun potere.
Invece, creò il fal'Cie Lindzei.
Il compito che gli affidò fu proteggere Buniberzei da tutti coloro che volessero distruggerlo.
Buniberzei affidò a Lindzei un compito speciale. Svegliarlo quando sarebbe giunto il tempo.
Poi si trasformò in Cristallo, e cadde in un sonno senza fine.
Pulse desiderava espandere il mondo, così creò numerosi fal'Cie ed l'Cie.
Lindzai desiderava proteggere il mondo, così creò numerosi fal'Cie ed l'Cie.
Ma Etro era senza poteri, e non poté fare nulla da sola.
Sola, pensò a sua madre, di cui aveva le sembianze.
Etro strappò il suo corpo, lasciando che il suo sangue scorresse sul terreno, e scomparve dal mondo visibile.
Da quel sangue, strappato dal suo corpo, sgorgò la razza umana.
Creature nate solo per morire.
La distruzione del mondo visibile non era una maledizione, solo il destino.
Il mondo era diviso in due metà, quella visibile e quella invisibile.
Se l'equilibrio tra i due fosse stato distrutto, lo stesso mondo sarebbe stato distrutto.
La dea Muin non poteva far nulla per impedirlo.
Era stata inghiottita nel caos del mondo invisibile.
Proprio prima del suo ultimo istante di vita, Etro arrivò al suo fianco.
Muin disse ad Etro che avrebbe dovuto proteggere l'equilibrio del mondo, prima che scivolasse per sempre nel caos.
Ma Etro era stolta, e non conosceva il significato delle parole di Muin.
Etro era sola, ma provò affetto per questi umani nati solo per morire.
Poiché essi morivano, lei sorrise, e donò loro il caos.
Il caos che Etro donò loro, gli umani lo chiamarono "cuore".
I loro cuori divennero il loro potere, ma gli umani non lo sapevano ancora.
Presto, chiamarono Pulse "il sovrano onnipotente". Lindzei lo chiamarono "il protettore", ed Etro... Etro la chiamarono "morte".
Gli umani vissero sul mondo, custodendo il caos dentro di sé.
Poiché tenevano il caos così vicino, il mondo si trovò nuovamente in equilibrio.
E Buniberzei continuò a dormire. Un Cristallo.
Fino alla fine dei tempi...
|
|
Final Fantasy Versus XIII: il nuovo trailer! |
|
|
Author: Rinoa Heartilly Final Fantasy Versus XIII |
Come promesso, la Conferenza ha dedicato il dovuto spazio anche a Final Fantasy Versus XIII, capitolo della Fabula Nova Crystallis "basato sulla realtà": all'evento è stato infatti presentato un nuovo trailer, della durata di circa 6:50 minuti e ricco di scene parecchio interessanti. Il filmato si apre con una voce invocante il "Principe Noctis", protagonista del gioco: qualche istante dopo scopriamo si tratta dell'autista del veicolo su cui Noctis si era appisolato. L'auto sfreccia lungo la via, sino ad arrivare ad un punto di controllo: digitato un codice, ai due è consentito l'accesso in città, una vera e propria metropoli, ma del tutto priva di traffico. Per la prima volta possiamo udire la voce di Noctis, che apre all'incontro "scritto nel destino" con l'affascinante Stella, sulle note di "Somnus". La scena era già stata diffusa in passato, ma è stata notevolmente migliorata sul piano estetico: gli scenari sembrano aver acquisito profondità, ed anche gli effetti di luce sono stati notevolmente migliorati. Per quanto la qualità del video al momento non disponibile non sia eccelsa, ecco qualche immagine pubblicata nel mese di Agosto, per un confronto:
La scena seguente mostra un uomo seduto su un trono: secondo Famitsu, si tratta del padre di Noctis, attuale Re. Il suo discorso è sicuramente d'effetto: "Sfortunatamente, non puoi diventare Re. Non darò il mio trono a nessuno. Il mio nome passerà alla storia come quello dell'ultimo Re". Al termine del dialogo, seguono le tanto attese sequenze di gameplay! Vedremo Noctis aggirarsi all'interno del grattacielo, ed infine sul campo di battaglia: il ritmo dei combattimenti sembra molto alto, ed i movimenti di Noctis e mostri davvero fluidissimi. Sulla sinistra campeggia il classico menu con le voci "Magie", "Oggetti", "Summon" ed un'ultima misteriosa voce "Ex Arts"; sulla destra, invece, gli indicatori di energia (HP ed MP) dei membri del party, pari a 3. Grandemente spettacolare anche lo scontro col gigantesco Behemot, grazie anche ad una gestione della telecamera che pare davvero ottimale. Le scene successive sono ambientate all'esterno, in un luogo ricco di vegetazione e popolato da strane creature, ma non mancheranno neanche battaglie iper-realistiche tra le vie cittadine! A concludere il video pensano un'ultima scena filmata, e l'annuncio del release su console PlayStation 3, che sembrerebbe per il momento detenere l'esclusiva. Ecco il filmato, e di seguito il link per il download diretto sul vostro computer! ;)
- Download: Final Fantasy Versus XIII Trailer (30,2 MB. MP4)
Edit: vi segnalo il teaser-site dedicato al Versus, al momento privo di contenuti se non la conferma dell'esclusiva PS3: lo trovata a questo indirizzo.
|
|
Il video di FF Versus XIII e FF Agito XIII mostrato al TGS 2010! |
|
|
Author: Rinoa Heartilly Final Fantasy Versus XIII |
Finalmente, come ci aveva promesso tempo addietro per bocca di Nomura, anche il video promozionale su Final Fantasy Versus XIII e Final Fantasy Agito XIII, mostrato a porte chiuse al Tokyo Game Show 2010, è stato aperto al grande pubblico! O quasi. Infatti, il video è visualizzabile a questo indirizzo, da chiunque disponga di un account Square-Enix giapponese, e resterà pubblico sino a giorno 18 Ottobre. Onde evitarvi dunque una complicata registrazione tra istruzioni in lingua giapponese, e considerando che su YouTube il filmato sarebbe ben presto rimosso, ho caricato il video direttamente sul Diary ;)
Potete visualizzarlo dal lettore sottostante, oppure scaricarlo (in formato .FLV) seguendo questo link. Seguono il tanto atteso video, ed una serie di immagini tratte dallo stesso. Buona visione! ;)
EDIT: Ho caricato sul Diary una seconda versione in migliore definizione del video, ed in formato .WMV, scaricabile a questo indirizzo.
EDIT 2: Nomura ha twittato alcune informazioni sul video, che trovate nella seconda parte della news.
