Esattamente come avveniva in Final Fantasy X, anche in questo suo sequel possiamo
approfondire le nostre conoscenze linguistiche raccogliendo dei Dizionari Albhed. Ogni Dizionario raccolto tradurrà una lettera dalla lingua Albhed
all'italiano, e la lettera tradotta verrà evidenziata in rosa nei dialoghi. Questa volta però i Dizionari non sono sparsi su tutta Spira: al contrario,
ci verranno consegnati da alcuni personaggi dopo aver assistito ad una particolare conversazione, o dopo aver completato una certa missione.
Inoltre, otterremo i Dizionari in ordine casuale, per cui l'ordine di apprendimento delle varie lettere sarà diverso da partita a partita. Qui di
seguito vi ho elencato comunque i luoghi in cui trovare i Vocabolari, e le eventuali condizioni da rispettare per poterne entrare in possesso.
Non potendo ordinare numericamente i Dizionari, ho suddiviso l'elenco a seconda dei Capitoli e quindi a seconda delle località.
Capitolo 1
- Celsius (4): All'inizio del gioco, dopo essere tornati da Luka, parliamo con Fratello
per ricevere 3 Dizionari Albhed. Fatto ciò parliamo anche con Compagno per ottenerne un quarto.
- Luka (1): Entriamo nel Seminterrato A e parliamo con Rin.
- Tempio di Djose (1): Entriamo nella Gran Sala. Riceveremo il Dizionario dopo l'animazione.
- Bosco di Macalania (1): Dirigiamoci alla Casa del Viante, per assistere all'animazione che darà il via
alla missione "Insegui O'aka".
- Deserto di Bikanel (1+7): Seguiamo Rikku. Riceveremo un Dizionario Albhed dopo il salvataggio del gruppo,
che si era smarrito nel deserto. Un secondo Dizionario può essere trovato scavando nel Deserto Occidentale, ma non si tratta di un pezzo che
compare molto frequentemente. I Dizionari che è possibile ottenere scavando nel deserto nei vari
Capitoli sono comunque al massimo 7.
Capitolo 2
- Celsius (1): All'inizio del capitolo, parliamo con Shinra.
- Tempio di Djose (1): Se non l'abbiamo preso nel Capitolo 1, entriamo nella Gran Sala per un colloquio
piuttosto informale con Gippal.
- Deserto di Bikanel (7): Potremo riportare alle luce dei Dizionari Albhed scavando nel Deserto Occidentale
e nel Deserto Meridionale (qui dopo la fine della missione "Perlustrazione
dell'Oasi"), fino ad un massimo di 7 in tutti e 5 i capitoli.
Capitolo 3
- Tempio di Djose (2): Visitiamo il Tempio di Djose prima che divenga un collegamento attivo ed
avviciniamoci all'ingresso del tempio per riceverne uno dopo un conversazione con Gippal. Il secondo Dizionario Albhed lo otteniamo invece
all'inizio della missione "Caccia ai mostri del Tempio" (quando la località sarà contrassegnata come Collegamento Attivo).
- Deserto di Bikanel (7): Nel terzo capitolo possiamo scavare nelle zone: "Deserto Occidentale", "Deserto
Meridionale", "Deserto Orientale" e "Deserto Settentrionale" (in queste ultime
due solo dopo l'inizio della missione "Scova i 10 Custodi") e riportare alla luce fino ad un massimo di 7 Dizionari Albhed nei vari
Capitoli.
Capitolo 4
- Celsius (4): All'inizio del capitolo, dopo la conversazione con Paine in coperta, parliamo con Shinra per ottenerne uno. In seguito,
nel secondo "giro" di visione delle Trasmisfere (dopo la conversazione con Compagno), osserviamo il Tempio di Djose: ne otterremo uno
al termine della prima scena e poi ancora un altro alla fine della sesta scena, quella in cui una donna albhed tenta di ricordarsi una
password. Azioniamo poi la Trasmisfera posta nel Bosco di Macalania
- Casa del Viante: questa
volta potremo ottenere il Dizionario Albhed soltanto se i debiti di O'aka non sono stati estinti prima del Capitolo 3.
Capitolo 5
- Celsius (1): Dopo aver raggiunto gli abissi dell'Oltremondo torniamo alla Celsius e parliamo con Shinra. Se il nostro punteggio completato
ha già raggiunto il 70%, parliamo anche con Compagno e Fratello. Poi andiamo sulla Coperta e assisteremo ad una discussione tra Cid e Fratello:
al termine riceveremo il Dizionario Albhed.
- Tempio di Djose (1): Sconfiggiamo Experimento prima che abbia raggiunto la sua forma più forte.
- Deserto di Bikanel (7): se abbiamo mandato un Chocobo dal Ranch di Clasko al Deserto di Bikanel, potremo
scavare adesso anche nel Deserto Centrale, oltre che nelle varie altre zone. In totale possiamo riportare alla luce 7 Dizionari Albhed, nei 5
capitoli di Final Fantasy X-2.
- Piana dei Lampi (1): Dopo la missione "Via i mostri dalle torri parafulmini" entriamo nella Grotta Nuova e cerchiamo Cid.
Parliamogli e sconfiggiamo il Panzerautoma.
Una curiosità: nonostante nel gioco non venga mai espressamente mostrato, anche graficamente l'alfabeto Albhed si discosta da quello tradizionale.
Nella guida ufficiale "Ultimania Omega" all'episodio Final Fantasy X, la Squaresoft ha pubblicato il vero aspetto delle lettere Albhed.
La Strategia contiene un errore? Segnalalo qui.
