KH – Simple and Clean (Remix)

  • Version
  • Scarica
  • Dimensioni file 2.35 MB
  • File Count
  • Data di Pubblicazione 18 Luglio 2015
  • Ultimo aggiornamento 27 Maggio 2016

KH - Simple and Clean (Remix)

Kingdom Hearts

Testo inglese PLANITb Remix

Spoken:
I've been having these weird thoughts lately.
Like, is any of this for real... or not?

You're giving me
Too many things lately
You're all I need
You smiled at me
And said
"Don't get me wrong or nothing
But does that mean I have to meet your father?
When we are older you will understand
What I meant when I said no"
I don't think life is quite that simple.

When you walk away
You don't hear me say
"Please, oh baby
Don't go."
Simple and clean is the way you are making me feel tonight
It's hard to let it go

Hold me
Whatever words we yelled this morning
It's a little late and old
Regardless of warnings
The future doesn't scare me at all
Nothing's like before

Hold me
Whatever words we yelled this morning
It's a little late and old
Regardless of warnings
The future doesn't scare me at all
Nothing's like before

 

Testo inglese (full)

When you walk away
You don't hear me say, please
Oh baby, don't go
Simple and clean is the way that you're making me feel tonight
It's hard to let it go

You're giving me too many things
Lately, you're all I need,
You smiled at me and said,
Don't get me wrong I love you
But does that mean I have to meet your father?
When we are older you'll understand
What I meant when I said "No,
I don't think life is quite that simple".

When you walk away
You don't hear me say, please
Oh baby, don't go
Simple and clean is the way that you're making me feel tonight
It's hard to let it go

[so simple and clean]
The daily things [like this and that and what is what]
That keep us all busy
Are confusing me
That's when you came to me and said,
Wish I could prove I love you
But does that mean I have to walk on water?
When we are older you'll understand
It's enough when I say so
And maybe some things are that simple

When you walk away
You don't hear me say, please
Oh baby, don't go
Simple and clean is the way that you're making me feel tonight
It's hard to let it go

Hold me
Whatever lies beyond this morning
Is a little later on
Regardless of warnings the future doesn't scare me at all
Nothing's like before

When you walk away
You don't hear me say, please
Oh baby, don't go
Simple and clean is the way that you're making me feel tonight
It's hard to let it go

Hold me
Whatever lies beyond this morning
Is a little later on
Regardless of warnings the future doesn't scare me at all
Nothing's like before

 

Traduzione italiana

*Quando vai via
Non mi senti dire "per favore
Oh amore, non andare"
Semplice e innocente è il modo in cui mi fai sentire stanotte
E' difficile lasciare che vada via

Mi stai dando così tante cose
Ultimamente tu sei tutto ciò di cui ho bisogno
Mi hai sorriso e mi hai detto

"Non fraintendermi, io ti amo
Ma questo significa che devo incontrare tuo padre?"
Quando saremo più vecchi tu capirai
Cosa io intendevo dire quando ho detto "No,
Non penso che la vita sia così semplice"

Ripetizione *

Le cose quotidiane che ci tengono occupati
Mi stanno confondendo
Così era quando sei venuto da me e hai detto
"Mi piacerebbe provarti che ti amo
Ma questo significa che devo camminare sull'acqua?"
Quando saremo più vecchi capirai
che è sufficiente quando ti dico così, e forse alcune cose saranno così semplici

**
Abbracciami
Qualsiasi cosa ci sia al di là di questo mattino
E' un po' tardi
Incurante degli avvertimenti, il futuro non mi spaventa affatto
Niente è come prima

Ripetizione *
Ripetizione **
Ripetizione **

 

 

Testo giapponese

Donna tokidatte
tada hitoride
unmei wasurete
ikitekitanoni
totsuzen no hikari no naka megasameru
mayonakani
shizukani
deguchini tatte
kurayami ni hikari wo ute
imadoki yakusoku nante
fuan ni saseru dakekana
negai wo kuchi ni shitaidake sagasou
kunimo shoukai suruyo kitto umaku ikuyo

donna tokidatte
zutto futaride
donna tokidatte
soba ni irukara
kimi to iu hikari ga watashi wo mitsukeru
mayonakani
urusai
toori ni haitte
unmei no kamen wo tore
saki wo mitooshi suginante
imi no nai koto ha yamete
kyou ha hoshii monomo tabeyouyo
mirai wo zutto sakidayo
bokunimo wakaranai
kansei sasenaide

motto yokushite
one scene zutsu totte
ikeba iikara
kimi to iu hikari ga watashi no scenario
utsushidasu

motto hanasouyo
mokuzen no ashita no koto mo
terebi keshite watashi no koto dake wo
miteiteyo

donnani yokutatte
shinji kirenaine
sonna toki datte
soba ni irukara
kimi to iu hikari ga watashi wo mitsukeru
mayonakani

motto hanasouyo
mokuzen no ashita no koto mo
terebi keshite watashi no koto dake wo
miteiteyo

motto hanasouyo
mokuzen no ashita no koto mo
terebi keshite watashi no koto dake wo
miteiteyo

 

Testo giapponese Remix

shizukani
deguchini tatte
kurayami ni hikari wo ute
imadoki yakusoku nante
fuan ni saseru dakekana
negai wo kuchi ni shitaidake sagasou
kunimo shoukai suruyo kitto umaku ikuyo

donna tokidatte
zutto futaride
donna tokidatte
soba ni irukara
kimi to iu hikari ga watashi wo mitsukeru
mayonakani

motto hanasouyo
mokuzen no ashita no koto mo
terebi keshite watashi no koto dake wo
miteiteyo

motto hanasouyo
mokuzen no ashita no koto mo
terebi keshite watashi no koto dake wo
miteiteyo