Errori - Stranezze

Al comando di Zack, difendiamo l'onore dei SOLDIER seguendo la via tracciata dal nostro mentore Angeal. Lungo il cammino verso la Prima Classe e la ricerca di Genesis, incontreremo Cloud, Aeris, Sephiroth. Ambientato prima degli eventi di Final Fantasy VII, per PSP.
phaenicis
Aspirante Guerriero
Messaggi: 200
Iscritto il: 30 nov 2006, 18:55
Sesso: M

Errori - Stranezze

Messaggio da phaenicis »

Ho notato una cosa in Crisis Core che è sbagliata......Cloud
Spoiler
non prende i vestiti di 1 classe soldier da zack?
Spoiler
Perchè gli prende alla residenza shinra.....
§\\One Winged Angel Sora//§

Immagine

Immagine
Avatar utente
FlareStar
SeeD
Messaggi: 1354
Iscritto il: 12 giu 2008, 19:54

Re: Errore in Crisis Core? O_o

Messaggio da FlareStar »

No, non è un errore. E' Zack che glieli mette addosso prendendoli da un guardaroba nel Maniero shinra.
Veri errori/stranezze sono i seguenti:

In Nuovo gioco +, prima di arrivare al capitolo di Modeoheim, arrivando alla missione 9-6-6, Zack contro Minerva avrà magicamente la Buster sword (detta orrendamente Spada potens).

Nel capitolo finale (Epilogo), nella zona "Abisso del giudizio", salendo sopra ad una conformazione rocciosa, si può notare Emerald weapon (si possono vedere gli Eyes di ff7). Di seguito un mio screen fatto da me che ritrae la zona:

- http://uptiki.com/images/hoqu739hzfu69697sldn.jpg
Spada eccelsa. La comparsa
fu profetizzata nell'antichità.
Attacca con elemento Sacro.
Rinoa Heartilly
Admin
Messaggi: 4060
Iscritto il: 06 ott 2005, 14:49
Sesso: F
Contatta:

Re: Errore in Crisis Core? O_o

Messaggio da Rinoa Heartilly »

Modifico per il momento il titolo del topic, se ci sono altre stranezze su cui discutere lascio aperta la discussione :)

PS Quoto Angeal per l'orrenda musicalità di "Spada Potens", sarebbe stato decisamente meglio lasciare l'originale nome "Buster Sword". Se non ricordo male però, anche i traduttori ufficiosi della patch ITA di FF7 hanno cambiato Buster Sword proprio in "Spada Potens". Considerando che non hanno nulla a che fare con i traduttori Square-Enix, la coincidenza è effettivamente strana.
Tiffany
User Junior
Messaggi: 59
Iscritto il: 03 ago 2008, 15:33
Sesso: F
Località: Da qualche parte °°
Contatta:

Re: Errore in Crisis Core? O_o

Messaggio da Tiffany »

Rinoa Heartilly ha scritto:Modifico per il momento il titolo del topic, se ci sono altre stranezze su cui discutere lascio aperta la discussione :)

PS Quoto Angeal per l'orrenda musicalità di "Spada Potens", sarebbe stato decisamente meglio lasciare l'originale nome "Buster Sword". Se non ricordo male però, anche i traduttori ufficiosi della patch ITA di FF7 hanno cambiato Buster Sword proprio in "Spada Potens". Considerando che non hanno nulla a che fare con i traduttori Square-Enix, la coincidenza è effettivamente strana.
un mio amico c'è l'ha la patch ma il nome della spada è Buster Sword.. non l'hanno cambiato... :nono:
Rinoa Heartilly
Admin
Messaggi: 4060
Iscritto il: 06 ott 2005, 14:49
Sesso: F
Contatta:

Re: Errori - Stranezze

Messaggio da Rinoa Heartilly »

Devo riguardare il file di patch allora, eppure leggendo "Spada Potens" su FFVII CC il nome aveva stranamente un sapore di "già sentito".
Tidus X
New Entry
Messaggi: 26
Iscritto il: 10 set 2008, 09:25

Re: Errori - Stranezze

Messaggio da Tidus X »

perchè nelle versioni italiane di giochi o anime cambiano i nomi di armi, colpi speciali?
in dragon ball ad es. in jap kamehameha, in inglese anche, in italiano onda energetica....
in ff8 ad esempio ifrit è diventato ifrid, anche se li penso sia stato un errore di traduzione perchè negli altri il nome è corretto.
quoto anch'io angeal...quando vidi scritto spada potens mentre, nello stesso momento, nel doppiaggio inglese diceva buster sword, mi sono venuti i brividi.
Sophitia
New Entry
Messaggi: 14
Iscritto il: 27 giu 2008, 00:24
Località: Tempio di Hermes

Re: Errori - Stranezze

Messaggio da Sophitia »

Rinoa Heartilly ha scritto:Devo riguardare il file di patch allora, eppure leggendo "Spada Potens" su FFVII CC il nome aveva stranamente un sapore di "già sentito".
Non è che ti 6 confusa con quella di FFX? :sgamato:
Lì c'è un'arma per Tidus con quel nome...
All the pain I thought I knew
All my thoughts lead back to you
Back to what was never said
Back and forth inside my head
I can't handle this confusion
I'm unable; come and take me away
(Avril Lavigne- Take me away!)


Immagine La scheda del mio PG in accademia
Sog_raz
New Entry
Messaggi: 22
Iscritto il: 01 set 2008, 12:54

Re: Errori - Stranezze

Messaggio da Sog_raz »

Ho una domanda: ho visto l' ultimo video di Tseng, cosa rappresentano quelle 2 spade incrociate?
Ultima modifica di Sog_raz il 28 set 2008, 17:45, modificato 2 volte in totale.
phaenicis
Aspirante Guerriero
Messaggi: 200
Iscritto il: 30 nov 2006, 18:55
Sesso: M

Re: Errori - Stranezze

Messaggio da phaenicis »

Se intendi le due spad incrociate nel vdeo OMD
Spoiler
sono le spade di due SOLDIER morti
. Altra stranezza:nel final dove ci sono i titoli di coda
Spoiler
Ci sono i nomi dei dopiatori di Weiss e Nero anche se non ci sono
§\\One Winged Angel Sora//§

Immagine

Immagine
Avatar utente
LionHeart92
SeeD
Messaggi: 2276
Iscritto il: 14 mar 2006, 19:27
Sesso: M
Località: Barletta

Re: Errori - Stranezze

Messaggio da LionHeart92 »

Si che ci sono Weiss e Nero.
Spoiler
Sono i due soldati della ShinRa che scendono dall'elicottero e si portano via Genesis chiamandolo "fratello".
Avatar utente
FlareStar
SeeD
Messaggi: 1354
Iscritto il: 12 giu 2008, 19:54

Re: Errori - Stranezze

Messaggio da FlareStar »

One Winged Angel Sora ha scritto:Se intendi le due spad incrociate nel vdeo OMD
Spoiler
sono le spade di due SOLDIER morti
Sono le spade di Sebastian ed Essai, due soldier amici di Zack che lui stesso uccide in Before crisis.
Spada eccelsa. La comparsa
fu profetizzata nell'antichità.
Attacca con elemento Sacro.
Avatar utente
Cloud
User
Messaggi: 121
Iscritto il: 02 ott 2008, 22:15
Sesso: M

Re: Errori - Stranezze

Messaggio da Cloud »

Sul sentiero che porta al reattore del monte Nibel, ad un certo punto si incontra un ponte, caduto. L'area dall'altra sponda non è accessibile come mai? Che fine ha fatto la guardia mandata insieme a Zack Cloud e Sephiroth a Nibelheim? Si è smarrita come racconta cloud in Final Fantasy VII a Kalm?

Eh ragazzi, non capisco perchè, il LOVELESS che legge (o recita) Genesis durante la storia di Crisis Core, non è lo stesso che troviamo iscritto sulle tavole nelle ultime aree del gioco, e tral'altro queste ultime arrivano fino all'atto 3. Come mai?
Hyam
SeeD
Messaggi: 1031
Iscritto il: 30 mar 2006, 16:08
Località: Quaqualacqua

Re: Errori - Stranezze

Messaggio da Hyam »

Cloud ha scritto:Sul sentiero che porta al reattore del monte Nibel, ad un certo punto si incontra un ponte, caduto. L'area dall'altra sponda non è accessibile come mai?

Il ponte è precedentemente crollato perchè si è rotto quando Tifa ci è passata sopra, da bambina, in un impeto di onnipotenza-idiozia.
Successivamente Cloud afferma che è crollato il giorno del controllo del reattore, mentre ci passavano sopra. Questa è probabilmente una versione falsa, causata dall'intossicazione che ha subito, siccome mi risulta che in CC non siano passati sopra al ponte.

Ciò che ho scritto sopra è spiegato nel capitolo originario.
Libertà è la libertà di dire che due più due fa quattro. Garantito ciò, tutto il resto ne consegue naturalmente.
->George Orwell
Non mi sento responsabile d'essere migliore degli altri. Ciò che non sopporto è di provare piacere nel dimostrarlo.
->Fabrizio De André

Mio malgrado l'ho adottato, e tu?
Clicca e sarai redento
Commozione cerebrale
Senso Vietato
Kairi93
New Entry
Messaggi: 27
Iscritto il: 07 dic 2008, 16:20

Re: Errori - Stranezze

Messaggio da Kairi93 »

Cloud ha scritto:Eh ragazzi, non capisco perchè, il LOVELESS che legge (o recita) Genesis durante la storia di Crisis Core, non è lo stesso che troviamo iscritto sulle tavole nelle ultime aree del gioco, e tral'altro queste ultime arrivano fino all'atto 3. Come mai?
Secondo me le tavole nell'ultimo capitolo sono un riassunto mentre Genesis racconta la storia dei personaggi e del gioco recitando tutto il poema

Metto gli atti e le citazioni di LOVELESS
(da ffonline)
Spoiler
“LOVELESS”
Prologo
Quando la guerra delle bestie porterà la fine del mondo,
la dea scenderà dal cielo.

Ali di luce e oscurità si dispiegheranno.
Ella ci guiderà verso la felicità, il suo dono eterno.

Atto I
Il mistero infinito
Il dono della dea è ciò che io tre uomini cercano,
ma i loro cammini sono stati separati dalla guerra.

Uno è diventato un eroe, uno vaga per il mondo
e l’ultimo è stato fatto prigioniero.

Ma i tre sono ancora legati dal giuramento solenne
di cercare insieme la risposta, ancora una volta.

Atto II
Il prigioniero fuggì, anche se gravemente ferito.
Ma la sua vita fu salvata
da una donna della nazione nemica.

Egli cominciò con lei una vita di reclusione
che sembrava promettere beatitudine eterna.

Ma con la felicità crebbe il senso di colpa per
non aver tenuto fede al giuramento fatto agli amici.

Atto III
Mentre la guerra si trascina verso la distruzione,
il prigioniero si separa dal suo nuovo amore
e parte per un nuovo viaggio.

È guidato dalla speranza che il dono avrebbe portato
beatitudine e dal giuramento fatto ai suoi amici.

Anche se i due amanti non si sono scambiati nessun giuramento,
nei loro cuori sanno che si rivedranno.

“Citazioni tratte da LOVELESS”

-> Incontro con Zack a Banora


L’infinito mistero è il dono della dea.
Perciò lo cerchiamo e andiamo verso il cielo.
La superficie dell’acqua si increspa.
L’anima vagante non conosce requie.

-> Genesis ad Angeal che se ne va da Banora

Amico mio, voli via adesso?
Verso un mondo che ci disprezza entrambi?
Ti attende soltanto un triste domani
non importa da dove soffi il vento.

-> Genesis nel flashback nella sala d'allenamento

L’infinito mistero è il dono della dea.
Perciò lo cerchiamo e andiamo verso il cielo.
La superficie dell’acqua si increspa.
L’anima vagante non conosce requie.

Anche se il domani è arido di promesse,
nulla impedirà il mio ritorno.

-> Genesis parla a Sephiroth nel reattore del settore 5

Non c’è odio, solo gioia.
Perché la dea ti ama.
Eroe dell’alba, guaritore di mondi.

-> Genesis nel laboratorio di Hojo durante l'attacco a Midgar

Amico mio, le parche sono crudeli.
Non ci sono sogni, non c’è più onore.
La freccia ha lasciato l’arco della dea.

-> Genesis prima di invocare Bahamuth Furia

La mia anima corrotta dalla vendetta.
Ho sopportato il tormento per trovare
la fine del viaggio nella mia salvezza
e nel tuo sonno eterno.

-> Genesis parla a Zack dopo la sconfitta nel reattore di Modeoheim

L’anima spezzata aveva sogni del domani.
L’orgoglio è perduto.
Le ali strappate, la fine è vicina.

Anche se il domani è arido di promesse,
nulla impedirà il mio ritorno.

-> Genesis a Junon

Amico mio, il tuo desiderio
È il portatore della vita, il dono della dea.
La leggenda racconterà
di sacrificio alla fine del mondo.
Il vento viaggia sulla superficie dell’acqua.
Lento, ma inarrestabile.

-> Genesis a Sephiroth a a Nibelheim


Amico mio, il tuo desiderio
È il portatore della vita, il dono della dea.
Quando la guerra delle bestie porterà la fine del mondo,
la dea scenderà dal cielo.
Ali di luce e oscurità si dispiegheranno.
Ella ci guiderà verso la felicità …
… il suo dono eterno.

-> Genesis a Zack a Gongaga

Quando la guerra delle bestie porterà la fine del mondo,
la dea scenderà dal cielo.
Ali di luce e oscurità si dispiegheranno.
Ella ci guiderà verso la felicità, il suo dono eterno.
La leggenda racconterà di sacrificio alla fine del mondo.

-> Genesis prima della fine

La mia anima corrotta dalla vendetta.
Ho sopportato il tormento per trovare
la fine del viaggio nella mia salvezza.
Quando la guerra delle bestie porterà la fine del mondo,
la dea scenderà dal cielo.
Ali di luce e oscurità si dispiegheranno.
Ella ci guiderà verso la felicità, il suo dono eterno.
La mia anima corrotta dalla vendetta.
Ho sopportato il tormento per trovare
la fine del viaggio nella mia salvezza
e nel tuo sonno eterno.

-> Genesis quando viene portato via da Weiss e Nero

Anche se il domani è arido di promesse,
nulla impedirà il mio ritorno.

Per diventare la rugiada che disseta la terra,
per salvare le sabbie, i mari, i cieli,
ti offro questo sacrificio muto.
( da ffonline)
Avatar utente
Cloud
User
Messaggi: 121
Iscritto il: 02 ott 2008, 22:15
Sesso: M

Re: Errori - Stranezze

Messaggio da Cloud »

Ok, ma cosa centrano le citazioni con gli atti veri e propri, che sono 3 o 5?
Rispondi

Torna a “Crisis Core: FFVII”