Due giorni fa, come abbiamo segnalato sulla nostra pagina Facebook, era emersa in rete una notizia che lasciava ben sperare sull’avvio di una localizzazione occidentale di Final Fantasy XV. Potendo considerarsi il doppiaggio inglese una delle fasi avanzate dello sviluppo di un titolo giapponese, il rumour – se confermato – sarebbe stato riprova del buon andamento dei lavori per FFXV. Tutto nasce dalla doppiatrice Katy Townsend, che ha inserito FFXV nel suo curriculum specificando “vari” alla voce “personaggi doppiati”, e indicando come responsabile del casting Chris Borders, nota per aver lavorato in passato a Mass Effect, Mass Effect 2, la saga di Gears of War, Lost Odyssey, Dragon Age: Origins e Baldur’s Gate. Tuttavia, poche ore fa ci è giunta notizia di un dietrofront dal Senior PR Manager David Yang. Alla richiesta di informazioni sul doppiaggio occidentale, la sua risposta purtroppo è stata: “I spoke with the dev team and the voice overs *have yet to be done* for this title” (“Ho parlato con il team di sviluppo e il doppiaggio deve ancora essere avviato per questo titolo”). Ancora un “nulla di fatto” insomma, mentre in rete cominciano a diffondersi le voci su un possibile release del titolo a fine 2015 in Giappone, e addirittura nel 2016 in Occidente, a ben 10 anni dal primo annuncio del gioco. Beh, più o meno: allora si chiamava Final Fantasy Versus XIII.

 

Final Fantasy XV

 

Rinoa Heartilly

Rinoa Heartilly

Il mio nome è Anna e ho creato il Rinoa's Diary nell'ormai lontano 2001, stregata (ha-ha) dall'ottavo capitolo Final Fantasy. Da quel momento, l'amore per la saga non mi avrebbe più abbandonata.

Lascia un commento